「receive」が「受け取る」という意味なので、「receiver」は「受け取る人」。
わかりやすいですね。
あと、「受信機」や「無線の受信装置」などの意味もあって、カタカナで「レシーバー」と言えば、そのことを指すことが多いようです。
そんな「receiver」で、空きドメインを検索
してみました。
主要なトップレベルドメインのものの中で、.jpドメインの「receiver.jp」が空いていました。
それほど難しい英語ではなく、「レシーバー」と言えばその意味は普通分かる言葉なので、ドメインとしても使いやすいんじゃないかと思いますが、いかがでしょうか。
